Info: IMDB | ČSFD
V českém znění: Libor Hruška - Holt McCallany (Henri Brulé / Henry Burns), Martina Hudečková - Jennifer Beals (Jenny Capitanasová), Filip Švarc - Darcy Laurie (Tony Franco), Martin Velda - Pablo Bryant (Wilson), Miriam Chytilová - Keegan Connor Tracy (Claire Carrolová), Bohdan Tůma - Rick Ravanello (John Stewart), Radek Hoppe - Alonso Oyarzun (Ricky), Bohuslav Kalva - William B. Davis (Russell), Jaroslav Kaňkovský - Michael Moriarty (Larry Frank), Libor Terš - Christopher Judge (Alfonso James), René Slováčková, Radka Malá, Radovan Vaculík (titulky) a další
Překlad: Jiří Hubička
Zvuk: Petr Mandák
Produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: HBO v produkci společnosti Dubtracks v roce 2002